Podmienky používania

Dátum účinnosti: 19. 11. 2025

1. Úvod a prijatie

Tieto Podmienky používania („Podmienky“) upravujú váš prístup a používanie mobilných aplikácií (ďalej len „Aplikácie“), vrátane, ale nielen BioGarden365, Plotabit, PlantDays, Plant Doctor a súvisiacich webových stránok prevádzkovaných spoločnosťou Kidologic Kft. („my“, „nás“ alebo „Poskytovateľ služieb“).

Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním ktorejkoľvek z našich Aplikácií potvrdzujete, že ste si prečítali, pochopili a súhlasíte s týmito Podmienkami a našimi Zásadami ochrany osobných údajov. Ak s týmito podmienkami nesúhlasíte, prosím, nepoužívajte naše Služby.

2. Popis Služby

Spoločnosť Kidologic Kft. poskytuje digitálnych asistentov pre záhradkárstvo a životný štýl. V závislosti od konkrétnej Aplikácie, ktorú používate, môžu funkcie zahŕňať:

• Vizuálne plánovanie záhrady, návrh rozloženia a správa záhonov (Plotabit).
• Identifikácia rastlín, škodcov a chorôb pomocou umelej inteligencie (LeafID, BioGarden365).
• Kalendáre výsevu, mesačné kalendáre a plánovanie úloh.
• Osobné denníky na zaznamenávanie poznámok, záznamov o starostlivosti a fotografií (CareLog).
• Vzdelávací obsah a tipy pre organické záhradkárstvo.

Služby fungujú na modeli „freemium“. Základné funkcie sú k dispozícii zadarmo, zatiaľ čo ďalšie funkcie a neobmedzený prístup sú k dispozícii prostredníctvom plateného predplatného.

3. Používateľské účty

Na prístup k určitým funkciám Služby (napr. synchronizácia údajov) môže byť potrebná registrácia účtu. Súhlasíte s tým, že:

• Poskytnete presné a aktuálne informácie.
• Zachováte dôvernosť prihlasovacích údajov k svojmu účtu.
• Prevezmete zodpovednosť za všetky aktivity, ktoré sa uskutočnia pod vaším účtom.
• Službu budete používať iba vtedy, ak máte viac ako 16 rokov.

4. Používateľský obsah

Ste zodpovední za všetok obsah (text, poznámky, obrázky, plány, denníky, ďalej len „Používateľský obsah“), ktorý vytvoríte alebo nahráte prostredníctvom Služby.

• Vlastníctvo: Vlastníctvo Používateľského obsahu, ktorý nahráte, zostáva vám.
• Licencia pre nás: Nahraním Používateľského obsahu nám udeľujete nevýhradnú, celosvetovú, bezplatnú licenciu na používanie, hosťovanie, ukladanie a zobrazovanie tohto obsahu výlučne na účely prevádzkovania, vývoja a poskytovania Služby vám.

5. Predplatné, platby a zrušenie

• Fakturácia: Platené predplatné (Premium/Pro) je fakturované na opakujúcej sa báze prostredníctvom platformy vami zvoleného obchodu s aplikáciami (Apple App Store alebo Google Play Store).
• Zrušenie: Svoje predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v nastaveniach predplatného príslušného obchodu s aplikáciami. Zrušenie nadobudne účinnosť na konci aktuálneho fakturačného obdobia. Kidologic Kft. nemôže spracovávať vrátenie peňazí priamo; žiadosti o vrátenie peňazí musia byť podané v obchode s aplikáciami.

6. Duševné vlastníctvo

S výnimkou Používateľského obsahu sú všetky prvky Služby – vrátane softvéru, dizajnu, zdrojového kódu, log, textu, grafiky a údajov poskytovaných nami – výhradným vlastníctvom spoločnosti Kidologic Kft. a sú chránené autorským právom a inými zákonmi o duševnom vlastníctve.

7. Zakázané správanie

Súhlasíte s tým, že nebudete používať Službu na žiadny nezákonný účel, nebudete sa pokúšať o spätné inžinierstvo Aplikácií a nebudete zasahovať do prevádzky Služby.

8. Obmedzenie zodpovednosti a vylúčenie záruk

Služba je poskytovaná „tak, ako je“ a „ako je k dispozícii“.

• Presnosť UI: Negarantujeme, že identifikačné funkcie (UI) sú 100% presné. V prípade kritickej identifikácie sa vždy poraďte s odborníkom.
• Záhradnícke rady: Tipy a kalendáre slúžia len na informačné účely. Nenesieme zodpovednosť za neúrodu alebo poškodenie rastlín.

Spoločnosť Kidologic Kft. nenesie zodpovednosť za žiadne priame alebo nepriame škody vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používať Službu.

9. Ukončenie

Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo zrušiť váš účet, ak porušíte tieto Podmienky. Túto zmluvu môžete kedykoľvek ukončiť vymazaním svojho účtu v nastaveniach Aplikácie.

10. Zmeny podmienok

Tieto Podmienky môžeme kedykoľvek upraviť. O významných zmenách budeme používateľov informovať. Ďalšie používanie Služby predstavuje súhlas s upravenými Podmienkami.

11. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi Maďarska.