Politică de Confidențialitate

Data intrării în vigoare: 2025-08-12  |  Ultima actualizare: 2025-08-12

Kidologic Kft. („noi”, „compania”) operează aplicația mobilă Biogarden365 („Aplicația”) și site-ul web biogarden365.com („Site-ul”). Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care colectăm, utilizăm, partajăm și protejăm informațiile dumneavoastră.

1. Cine suntem

Operator de date: Kidologic Kft., 4026 Debrecen, Munkás utca 56, Ungaria
Telefon: +36 30 466 3748  |  E-mail: biogarden365@gmail.com
Web: https://www.biogarden365.com

2. Ce date colectăm

Pe scurt: Colectăm date pentru a face aplicația să funcționeze, pentru a oferi sfaturi personalizate și pentru a ne îmbunătăți serviciul. Acestea pot include date pe care le furnizați (de ex., adresa dvs. de e-mail, notițele) și informații tehnice colectate automat (de ex., tipul dispozitivului).

2.1 Date furnizate de dumneavoastră

• Datele contului: nume (opțional), adresă de e-mail, parolă
• Profil și conținut: fotografie de profil (opțional), intrări în jurnal, notițe, imagini încărcate
• Solicitări de asistență pentru clienți, feedback

2.2 Date colectate automat

• Date despre dispozitiv și aplicație: tipul dispozitivului, sistemul de operare, versiunea, limba, rapoarte de eroare
• Date de utilizare: ecrane vizualizate, funcții utilizate, marcaje temporale
• Localizare geografică aproximativă (dacă este activată pentru sfaturi localizate)
• Identificatori de publicitate (de ex., Google Advertising ID)
• Adresa IP și geolocalizare aproximativă pentru prevenirea fraudelor și analiză

2.3 Furnizori terți

• Google Firebase (Autentificare, Firestore, Stocare, Crashlytics, Analytics)
• Google Ads / AdMob / Ad Manager (livrarea și măsurarea anunțurilor)
• OpenAI (procesare de text / traducere – dacă este utilizat)

3. Cum folosim datele dumneavoastră

Pe scurt: Utilizăm datele dumneavoastră pentru a opera contul, a afișa conținutul legat de grădinărit, a remedia erorile din aplicație și a vă arăta reclame relevante.

• Pentru a opera Aplicația și Site-ul și pentru a sincroniza conținutul dumneavoastră
• Operarea funcțiilor de identificare: Imaginile încărcate pentru identificarea plantelor, dăunătorilor sau bolilor sunt analizate de un sistem automatizat (de ex., OpenAI sau un model personalizat de inteligență artificială) pentru a efectua identificarea. Aceste imagini nu sunt utilizate în scopuri de marketing și nu sunt partajate cu terți fără consimțământul dumneavoastră expres.
• Pentru a personaliza experiența utilizatorului (de ex., sfaturi localizate)
• Pentru remedierea erorilor, securitate și măsurarea performanței
• Pentru a afișa și măsura reclame
• Pentru a vă contacta în legătură cu funcții noi și notificări importante
• Pentru a respecta obligațiile legale

4. Publicitate și analiză

Aplicația poate afișa reclame utilizând tehnologii Google (AdMob/Ad Manager). Acestea pot prelucra datele dispozitivului, adresa IP, datele de utilizare a aplicației și identificatorul de publicitate pentru a livra și măsura anunțurile.

Opțiunile dumneavoastră:

• Puteți alege între reclame personalizate și nepersonalizate în setările aplicației (sau în formularul de consimțământ)
• Puteți limita sau reseta identificatorul de publicitate în setările dispozitivului dumneavoastră
• Analiza (dacă este opțională) poate fi dezactivată în setările aplicației

5. Partajarea datelor

• Cu furnizori de servicii care ne ajută în prelucrarea datelor (de ex., găzduire, livrare de reclame)
• Cu autoritățile în cazul unei obligații legale
• În cazul unei tranzacții comerciale (de ex., fuziune, vânzare)

Noi nu vindem datele dumneavoastră personale către terți.

6. Cookie-uri și tehnologii similare

Utilizăm cookie-uri pe site-ul web și SDK-uri în aplicație pentru funcționalitate, analiză și scopuri publicitare. Solicităm consimțământul dumneavoastră în regiunea UE/SEE.

7. Păstrarea datelor

Păstrăm datele dumneavoastră atâta timp cât contul este activ. La o cerere de ștergere, vom elimina definitiv datele dumneavoastră în termen de 30 de zile (cu excepții legale).

8. Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice (de ex., criptare, controlul accesului) pentru a proteja datele dumneavoastră. Securitatea 100% nu poate fi garantată.

9. Drepturile dumneavoastră (GDPR)

Aveți dreptul la acces, rectificare sau ștergere a datelor dumneavoastră, dreptul de a solicita restricționarea prelucrării, de a vă opune prelucrării, precum și dreptul la portabilitatea datelor. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment.

Puteți exercita aceste drepturi trimițând o solicitare la biogarden365@gmail.com sau, acolo unde este posibil, direct în secțiunea Profil / Setări cont a aplicației. De asemenea, puteți iniția ștergerea contului dumneavoastră din cadrul aplicației.

Dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă reglementările legale, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor din țara dumneavoastră de reședință.

10. Confidențialitatea minorilor

Biogarden365 nu este destinat copiilor sub 16 ani fără consimțământul părinților. Dacă un minor a furnizat date, vă rugăm să ne contactați pentru ștergerea acestora.

11. Transferul internațional de date

Datele dumneavoastră pot fi prelucrate și în afara UE (de ex., de către Google/Firebase). În astfel de cazuri, aplicăm garanții legale corespunzătoare.

12. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această Politică de Confidențialitate periodic. Data ultimei actualizări este vizibilă în partea de sus a paginii.

13. Contact

Kidologic Kft.
4026 Debrecen, Munkás utca 56, Ungaria
Tel.: +36 30 466 3748
E-mail: biogarden365@gmail.com
Web: biogarden365.com