Informativa sulla privacy | Kidologic Kft.

Informativa sulla privacy

Data di efficacia: 2025-11-19

Kidologic Kft. (“noi”, “ci”, “Fornitore di servizi”) sviluppa e gestisce varie applicazioni mobili (di seguito denominate “Applicazioni”), inclusi ma non limitati a BioGarden365, PlantDays, Plotabit e Plant Doctor.

Questa informativa sulla privacy descrive come raccogliamo, usiamo e condividiamo i tuoi dati personali quando utilizzi le nostre Applicazioni e servizi correlati.

Protezione anti-spam: I nostri dati di contatto sono mostrati in un formato protetto per prevenire raccolte automatizzate. Si prega di digitarli manualmente.

1. Titolare del trattamento

L’entità responsabile dei tuoi dati personali è:

Kidologic Kft.
Indirizzo: 4034 Debrecen, Munkás utca 56, Ungheria
Email: moc.563nedragoib@troppus
Telefono: 8473 664 03 63+

2. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo diversi tipi di informazioni per fornire e migliorare i nostri servizi.

2.1 Informazioni che ci fornisci

Informazioni dell’account: Quando ti registri, raccogliamo il tuo indirizzo email e, opzionalmente, il tuo nome o soprannome.
Contenuto utente: Dati che crei o carichi nelle Applicazioni, come piani di giardinaggio, layout, diari di coltivazione, note, foto di piante o parassiti e liste di attività.
Comunicazioni: Se ci contatti per assistenza, raccogliamo i dettagli della tua richiesta.

2.2 Informazioni raccolte automaticamente

Dati del dispositivo: Modello del dispositivo, versione del sistema operativo, identificatori unici del dispositivo, impostazioni della lingua.
Dati sull’uso: Informazioni sul modo in cui usi le Applicazioni (schermate visitate, funzionalità usate, durata della sessione, registri dei crash).
Dati di abbonamento: Storico degli acquisti, stato degli abbonamenti e date di rinnovo (gestiti tramite store delle app).

3. Come usiamo i tuoi dati

Fornitura del servizio: Per gestire le Applicazioni, sincronizzare i tuoi piani e diari di giardinaggio sui tuoi dispositivi e gestire il tuo account.
Funzioni di identificazione basate su AI: Nelle Applicazioni con funzionalità di identificazione (es. BioGarden365, LeafID), le foto caricate vengono analizzate da un’intelligenza artificiale (es. OpenAI) per identificare piante, parassiti o malattie. Queste immagini sono utilizzate solo per fornire il risultato.
Gestione abbonamenti: Per gestire i tuoi abbonamenti Premium/Pro e concedere l’accesso alle funzionalità a pagamento.
Miglioramenti e analisi: Per comprendere il comportamento degli utenti, correggere errori e migliorare l’applicazione.
Comunicazioni: Per inviarti aggiornamenti importanti sul servizio (es. cambiamenti della politica).

4. Fornitori di servizi di terze parti

L’app BioGarden365 collabora con fornitori di servizi di terze parti affidabili per erogare i nostri servizi. Di seguito elenchiamo in dettaglio questi fornitori, i dati condivisi con loro, il loro scopo e le garanzie relative alla protezione dei dati personali. Ogni condivisione di dati è conforme al GDPR (Regolamento UE 2016/679), alla legge sulla protezione dei dati EEA e alle linee guida Apple App Store (5.1.1(i) e 5.1.2(i)).

Nota sui servizi AI: Alcune funzionalità dell’app (identificazione piante, identificazione insetti, diagnosi malattie piante, assistente chat AI) utilizzano servizi di intelligenza artificiale (AI) forniti da terze parti. Il loro utilizzo richiede un consenso esplicito dell’utente tramite una finestra pop-up nell’app («Consenso al trattamento dati AI») prima del primo utilizzo. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento nelle impostazioni dell’app. Ai servizi AI vengono inviati solo i dati caricati esplicitamente dall’utente, strettamente nell’ambito della funzionalità richiesta. Non raccogliamo, memorizziamo né condividiamo altri dati personali oltre a ciò.

Google Firebase: Autenticazione (Firebase Authentication), archiviazione database (Firestore), archiviazione cloud (Cloud Storage), analisi (Firebase Analytics) e report crash (Crashlytics). Dati condivisi: Dati account utente (e-mail, ID utente), statistiche utilizzo app (anonimizzate), log crash. Scopo: Funzionalità app, debug, analisi. Protezione dati: Conforme GDPR, server UE disponibili, cancellazione dati su richiesta.
RevenueCat: Gestione abbonamenti in-app e acquisti. Dati condivisi: Dati transazioni (ID utente anonimizzato, stato abbonamento). Scopo: Gestione pagamenti e abbonamenti. Protezione dati: Conforme PCI DSS, GDPR.
Google AdMob: Visualizzazione annunci (versioni gratuite). Dati condivisi: ID annunci anonimizzati, statistiche utilizzo app. Scopo: Pubblicità mirata. Protezione dati: Conforme GDPR/CCPA, impostazioni privacy utente disponibili.
PlantNet API (www.plantnet.org): Identificazione piante e diagnosi malattie piante. Dati condivisi: Foto piante caricate dall’utente (file immagine), metadati (timestamp, info dispositivo – opzionale). Scopo: Identificazione specie piante e diagnosi malattie tramite modelli AI. Protezione dati: Usati solo per analisi richiesta, non memorizzati permanentemente; conforme GDPR; consenso necessario prima invio. Maggiori info: Privacy Policy PlantNet.
Kindwise API (kindwise.com): Identificazione insetti e parassiti. Dati condivisi: Foto insetti caricate dall’utente (file immagine), metadati (timestamp). Scopo: Identificazione specie insetti tramite riconoscimento immagine AI. Protezione dati: Usati solo per analisi, non memorizzati a lungo termine; conforme GDPR; consenso esplicito necessario. Maggiori info: Privacy Policy Kindwise.
Google Gemini API (tramite Google Cloud / Firebase): Assistente chat AI. Dati condivisi: Domande/prompt testuali inserite dall’utente, immagini allegate se applicabile. Scopo: Consigli giardinaggio, risposte domande tramite AI generativa. Protezione dati: Framework GDPR Google Cloud, regione UE disponibile; non usati per training modello senza consenso; consenso esplicito necessario. Maggiori info: Privacy Gemini.

Informazioni importanti sulla condivisione dati AI:

Funzionalità AI richiedono consenso esplicito separato («Capisco e accetto»), che spiega quali dati vanno a quali fornitori.
Consenso salvato localmente sul dispositivo, mostrato solo al primo uso.
Revocabile in qualsiasi momento in Impostazioni > Privacy.
Dati inviati solo per completamento servizio richiesto, non venduti né usati per marketing.
Senza consenso, funzionalità AI non disponibili ma resto app pienamente funzionale.

Per domande sul trattamento dati, contattateci: support@biogarden365.com. Questa Informativa sulla privacy entra in vigore il 13 febbraio 2026.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati personali finché il tuo account è attivo o per il tempo necessario a fornire i servizi. Puoi richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati associati in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell’app o contattandoci.

6. Uso dei cookie

Utilizziamo cookie e SDK nelle nostre Applicazioni e siti web per funzionalità, analisi e pubblicità. Nell’UE/EEA richiediamo il tuo consenso a queste tecnologie.

7. I tuoi diritti (GDPR)

In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) hai i seguenti diritti:

Diritto di accesso: Puoi richiedere una copia dei tuoi dati personali.
Diritto di rettifica: Puoi chiedere la correzione di dati inesatti.
Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”): Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali.
Diritto di limitazione del trattamento: Puoi chiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati.
Diritto di opposizione: Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati.

Per esercitare questi diritti, contattaci all’indirizzo e-mail sopra indicato.

8. Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova informativa su questa pagina e aggiornando la “Data di efficacia”.

9. Contatti

Se hai domande su questa Informativa sulla privacy, contattaci a:
Email: moc.563nedragoib@troppus