Regulamin Świadczenia Usług

Data wejścia w życie: 12 sierpnia 2025  |  Ostatnia aktualizacja: 12 sierpnia 2025

1. Wprowadzenie i akceptacja

Witamy w Biogarden365!

Niniejszy Regulamin Świadczenia Usług („Regulamin”) reguluje Twój dostęp do i korzystanie z aplikacji mobilnej Biogarden365 („Aplikacja”) oraz powiązanej z nią strony internetowej („Strona Internetowa”), łącznie zwanych „Usługą”, obsługiwanych przez Kidologic Kft. („my”, „nas” lub „firma”).

Pobierając, instalując lub korzystając z Aplikacji, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się na przestrzeganie niniejszego Regulaminu oraz naszej Polityki Prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, prosimy o niekorzystanie z Usługi.

2. Opis Usługi

Biogarden365 to asystent ogrodniczy, który ma na celu pomagać użytkownikom w prowadzeniu ogrodu organicznego, biointensywnego i wolnego od chemikaliów. Główne funkcje Usługi obejmują:

• Identyfikację roślin, szkodników i chorób przy użyciu sztucznej inteligencji.
• Interaktywny Kalendarz Sadzenia, który pomaga planować prace ogrodowe.
• Kalendarz księżycowy do planowania prac w ogrodnictwie biodynamicznym.
• Wizualny Planer Ogrodu do projektowania układu grządek i roślin.
• Codzienne porady i wskazówki dotyczące ogrodnictwa ekologicznego.
• Osobisty Dziennik Ogrodnika do zapisywania notatek i zdjęć.
• Rozszerzalną bazę danych roślin i szkodników.

Usługa działa w modelu „freemium”. Podstawowe funkcje są dostępne za darmo (np. pakiet „Green”) z ograniczonym użytkowaniem, podczas gdy dodatkowe funkcje i nieograniczony dostęp są dostępne w ramach płatnych subskrypcji (np. pakiety „Silver”, „Gold”). Szczegółowa zawartość i limity każdego pakietu są opisane na stronie Subskrypcji w Aplikacji.

3. Konta użytkowników

Aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji Usługi, musisz zarejestrować konto. Zgadzasz się na:

• Podanie dokładnych i aktualnych informacji (w szczególności adresu e-mail).
• Zachowanie poufności hasła do swojego konta i przejęcie odpowiedzialności za wszystkie działania, które mają miejsce na Twoim koncie.
• Korzystanie z Usługi tylko wtedy, gdy masz ukończone 16 lat.

4. Treści generowane przez użytkowników

Jesteś odpowiedzialny za wszystkie treści (teksty, notatki, obrazy, zwane dalej „Treściami Użytkownika”), które tworzysz lub przesyłasz za pośrednictwem Usługi.

• Własność: Zachowujesz prawo własności do przesyłanych przez siebie Treści Użytkownika.
• Licencja dla nas: Przesyłając Treści Użytkownika, udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na używanie, kopiowanie, modyfikowanie i wyświetlanie tych treści wyłącznie w celu obsługi, rozwijania i świadczenia Usługi. Licencja ta jest niezbędna, na przykład, do wyświetlania Twoich zdjęć i notatek w osobistym dzienniku ogrodniczym.

5. Subskrypcje, Płatności i Anulowanie

• Rozliczenia: Płatne subskrypcje są rozliczane cyklicznie (miesięcznie lub rocznie). Opłata zostanie pobrana za pośrednictwem wybranej metody płatności (np. Apple App Store, Google Play Store).
• Anulowanie: Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie za pośrednictwem odpowiednich ustawień zarządzania subskrypcjami na danej platformie (App Store / Google Play). Anulowanie wejdzie w życie z końcem bieżącego okresu płatności. Opłaty za subskrypcję nie podlegają zwrotowi.

6. Zabronione działania

Podczas korzystania z Usługi zobowiązujesz się nie podejmować żadnych z poniższych działań:

• Prowadzenia jakiejkolwiek nielegalnej działalności lub przesyłania nielegalnych treści.
• Nękania innych użytkowników lub niewłaściwego wykorzystywania ich danych osobowych.
• Rozpowszechniania wirusów lub innego złośliwego oprogramowania.
• Inżynierii wstecznej Usługi lub podejmowania prób uzyskania dostępu do kodu źródłowego.
• Zakłócania działania Usługi.

7. Własność intelektualna

Z wyjątkiem Treści Użytkownika, wszystkie elementy Usługi – w tym oprogramowanie, projekt, logo, teksty, grafiki i dane dostarczane przez nas – są wyłączną własnością Kidologic Kft. i są chronione prawem autorskim oraz innymi prawami własności intelektualnej.

8. Ograniczenie odpowiedzialności i wyłączenie gwarancji

Usługa jest świadczona w stanie „tak jak jest” i „w miarę dostępności”, bez żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji.

Nie gwarantujemy, że funkcje identyfikacyjne są w 100% dokładne lub że dostarczone porady mają zastosowanie we wszystkich sytuacjach ogrodniczych. Informacje dostarczane przez Usługę służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią profesjonalnej porady agronomicznej. Kidologic Kft. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody wynikające z korzystania z Usługi.

9. Rozwiązanie umowy

• Przez Ciebie: Możesz rozwiązać tę umowę w dowolnym momencie, usuwając swoje konto w ustawieniach Aplikacji.
• Przez nas: Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Twojego konta ze skutkiem natychmiastowym w przypadku naruszenia przez Ciebie niniejszego Regulaminu.

10. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy Regulamin podlega i będzie interpretowany zgodnie z prawem Węgier, bez względu na jego przepisy kolizyjne. W przypadku jakichkolwiek sporów wynikających z niniejszego Regulaminu, strony zgadzają się na wyłączną jurysdykcję sądów na Węgrzech.