Polityka prywatności | Kidologic Kft.

Polityka prywatności

Data obowiązywania: 2025-11-19

Kidologic Kft. („my”, „nas”, „Usługodawca”) tworzy i obsługuje różne aplikacje mobilne (zwane dalej „Aplikacjami”), w tym między innymi BioGarden365, Plotabit, PlantDays i Plant Doctor.

Ta polityka prywatności opisuje, jak zbieramy, wykorzystujemy i udostępniamy Twoje dane osobowe podczas korzystania z naszych Aplikacji i związanych z nimi usług.

Ochrona przed spamem: Nasze dane kontaktowe poniżej są wyświetlane w chronionym formacie, aby zapobiec automatycznemu zbieraniu. Prosimy o wpisanie ich ręcznie.

1. Administrator danych

Podmiot odpowiedzialny za Twoje dane osobowe to:

Kidologic Kft.
Adres: 4034 Debrecen, Munkás utca 56, Węgry
Email: moc.563nedragoib@troppus
Telefon: 8473 664 03 63+

2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy różne rodzaje informacji, aby zapewnić i ulepszać nasze usługi.

2.1 Informacje, które nam przekazujesz

Informacje o koncie: Podczas rejestracji zbieramy Twój adres e-mail oraz opcjonalnie imię lub pseudonim.
Zawartość użytkownika: Dane, które tworzysz lub przesyłasz w ramach Aplikacji, takie jak plany ogrodowe, układy, dzienniki upraw, notatki, zdjęcia roślin lub szkodników oraz listy zadań.
Komunikacja: Jeśli skontaktujesz się z nami w sprawach wsparcia, zbieramy szczegóły Twojego zapytania.

2.2 Dane zbierane automatycznie

Dane urządzenia: Model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, unikalne identyfikatory urządzenia, ustawienia języka.
Dane dotyczące użytkowania: Informacje o tym, jak korzystasz z Aplikacji (odwiedzane ekrany, używane funkcje, czas trwania sesji, raporty o awariach).
Dane subskrypcji: Historia zakupów, status subskrypcji oraz daty odnowienia (przetwarzane przez sklepy aplikacji).

3. Jak wykorzystujemy Twoje dane

Świadczenie usług: Do obsługi Aplikacji, synchronizacji planów i dzienników ogrodowych na Twoich urządzeniach oraz zarządzania kontem.
Funkcje identyfikacji oparte na AI: W Aplikacjach z funkcjami identyfikacji (np. BioGarden365, LeafID) zdjęcia przesłane są analizowane przez sztuczną inteligencję (np. OpenAI) w celu rozpoznania roślin, szkodników lub chorób. Zdjęcia te służą wyłącznie do dostarczenia wyniku.
Zarządzanie subskrypcjami: Do obsługi członkostw Premium/Pro oraz zapewnienia dostępu do płatnych funkcji.
Ulepszanie i analizy: Aby zrozumieć zachowania użytkowników, naprawić błędy i usprawnić działanie Aplikacji.
Komunikacja: Do wysyłania ważnych powiadomień dotyczących usługi (np. zmiany polityki).

4. Dostawcy usług zewnętrznych

Aplikacja BioGarden365 współpracuje z zaufanymi zewnętrznymi dostawcami usług w celu świadczenia naszych usług. Poniżej szczegółowo wymieniamy tych dostawców, udostępniane im dane, ich cel oraz gwarancje ochrony danych osobowych. Wszelkie udostępnianie danych jest zgodne z RODO (Rozporządzenie UE 2016/679), prawem ochrony danych EOG oraz wytycznymi Apple App Store (5.1.1(i) i 5.1.2(i)).

Uwaga dotycząca usług AI: Niektóre funkcje aplikacji (identyfikacja roślin, identyfikacja owadów, diagnoza chorób roślin, asystent czatu AI) wykorzystują usługi sztucznej inteligencji (AI) świadczone przez podmioty zewnętrzne. Do ich użycia wymagana jest wyraźna zgoda użytkownika poprzez wyskakujące okno w aplikacji („Zgoda na przetwarzanie danych AI“) przed pierwszym użyciem. Zgoda może być w dowolnym momencie wycofana w ustawieniach aplikacji. Do usług AI wysyłane są wyłącznie dane jawnie przesłane przez użytkownika, ściśle w zakresie żądanej funkcji. Nie zbieramy, nie przechowujemy ani nie udostępniamy dodatkowych danych osobowych poza tym zakresem.

Google Firebase: Uwierzytelnianie (Firebase Authentication), przechowywanie bazy danych (Firestore), przechowywanie w chmurze (Cloud Storage), analityka (Firebase Analytics) oraz raportowanie awarii (Crashlytics). Udostępniane dane: Dane konta użytkownika (e-mail, ID użytkownika), statystyki użycia aplikacji (anonimizowane), logi awarii. Cel: Funkcjonalność aplikacji, debugowanie, analityka. Ochrona danych: Zgodne z RODO, serwery EU dostępne, usunięcie danych na żądanie.
RevenueCat: Zarządzanie subskrypcjami in-app i zakupami. Udostępniane dane: Dane transakcyjne (anonimizowane ID użytkownika, status subskrypcji). Cel: Obsługa płatności i subskrypcji. Ochrona danych: Zgodne z PCI DSS, RODO.
Google AdMob: Wyświetlanie reklam (wersje darmowe). Udostępniane dane: Anonimizowane identyfikatory reklam, statystyki użycia aplikacji. Cel: Targetowane reklamy. Ochrona danych: Zgodne z RODO/CCPA, ustawienia prywatności użytkownika.
PlantNet API (www.plantnet.org): Identyfikacja roślin i diagnoza chorób roślin. Udostępniane dane: Zdjęcia roślin przesłane przez użytkownika (pliki graficzne), metadane (znaczna czasowa, info o urządzeniu – opcjonalnie). Cel: Identyfikacja gatunków roślin i diagnoza chorób za pomocą modeli AI. Ochrona danych: Używane tylko do żądanej analizy, nie przechowywane trwale; zgodne z RODO; zgoda wymagana przed wysłaniem. Więcej info: PlantNet Polityka prywatności.
Kindwise API (kindwise.com): Identyfikacja owadów i szkodników. Udostępniane dane: Zdjęcia owadów przesłane przez użytkownika (pliki graficzne), metadane (znaczna czasowa). Cel: Identyfikacja gatunków owadów za pomocą rozpoznawania obrazów AI. Ochrona danych: Używane tylko do analizy, nie przechowywane długoterminowo; zgodne z RODO; wyraźna zgoda użytkownika wymagana. Więcej info: Kindwise Polityka prywatności.
Google Gemini API (via Google Cloud / Firebase): Asystent czatu AI. Udostępniane dane: Tekstowe pytania/prompts wpisane przez użytkownika, ewentualnie dołączone obrazy. Cel: Porady ogrodnicze, odpowiedzi na pytania za pomocą generatywnego AI. Ochrona danych: Ramy RODO Google Cloud, region EU dostępny; nie używane do treningu modelu bez zgody; wyraźna zgoda wymagana. Więcej info: Gemini Prywatność.

Ważne informacje o udostępnianiu danych AI:

Funkcje AI wymagają oddzielnej, wyraźnej zgody („Rozumiem i zgadzam się“), wyjaśniającej jakie dane idą do których dostawców.
Zgoda zapisywana lokalnie na urządzeniu, wyświetlana tylko przy pierwszym użyciu.
W dowolnym momencie wycofywalna w Ustawieniach > Prywatność.
Dane wysyłane tylko do realizacji żądanej usługi, nie sprzedawane ani używane do marketingu.
Bez zgody funkcje AI niedostępne, reszta aplikacji w pełni funkcjonalna.

W razie pytań dotyczących przetwarzania danych prosimy o kontakt: support@biogarden365.com. Niniejsza Polityka prywatności obowiązuje od 13 lutego 2026 r.

5. Przechowywanie danych

Przechowujemy Twoje dane osobowe tak długo, jak konto jest aktywne lub przez potrzebny czas na świadczenie usług. Możesz zażądać usunięcia konta i powiązanych danych w ustawieniach Aplikacji lub kontaktując się z nami.

6. Wykorzystanie plików cookie

Używamy plików cookie i SDK w naszych Aplikacjach i witrynach internetowych do celów funkcjonalnych, analitycznych i reklamowych. W regionie UE/EOG prosimy o zgodę na te technologie.

7. Twoje prawa (RODO)

Zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO) przysługują Ci następujące prawa:

Prawo dostępu: Możesz zażądać kopii swoich danych osobowych.
Prawo do sprostowania: Możesz domagać się poprawienia błędnych danych.
Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”): Możesz żądać usunięcia swoich danych osobowych.
Prawo do ograniczenia przetwarzania: Możesz zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych.
Prawo sprzeciwu: Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych.

Aby korzystać z tych praw, skontaktuj się z nami na podany powyżej adres e-mail.

8. Zmiany w polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę prywatności. O wszelkich zmianach poinformujemy, publikując nową politykę na tej stronie oraz aktualizując datę obowiązywania.

9. Kontakt

W razie pytań dotyczących polityki prywatności, prosimy o kontakt:
Email: moc.563nedragoib@troppus