Politique de Confidentialité
Date d’entrée en vigueur: 2025-08-12 | Dernière mise à jour: 2025-08-12
Kidologic Kft. (« nous », « notre », « société ») exploite l’application mobile Biogarden365 (« Application ») et le site web biogarden365.com (« Site Web »). Cette Politique de Confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons vos informations.
1. Qui sommes-nous
Responsable du traitement des données: Kidologic Kft., 4026 Debrecen, Munkás utca 56, Hongrie
Téléphone: +36 30 466 3748 | E-mail: biogarden365@gmail.com
Web: https://www.biogarden365.com
2. Quelles données nous collectons
En bref : Nous collectons des données pour faire fonctionner l’application, fournir des conseils personnalisés et améliorer notre service. Celles-ci peuvent inclure des données que vous fournissez (par ex., votre adresse e-mail, vos notes) et des informations techniques collectées automatiquement (par ex., type d’appareil).
2.1 Données que vous fournissez
- Données de compte : nom (facultatif), adresse e-mail, mot de passe
- Profil et contenu : photo de profil (facultative), entrées de journal, notes, images téléchargées
- Demandes au service client, commentaires
2.2 Données collectées automatiquement
- Données de l’appareil et de l’application : type d’appareil, système d’exploitation, version, langue, rapports d’erreur
- Données d’utilisation : écrans consultés, fonctionnalités utilisées, horodatages
- Localisation géographique approximative (si activée pour les conseils localisés)
- Identifiants publicitaires (par ex., Google Advertising ID)
- Adresse IP et géolocalisation approximative pour la prévention de la fraude et l’analyse
2.3 Fournisseurs tiers
- Google Firebase (Authentification, Firestore, Stockage, Crashlytics, Analytics)
- Google Ads / AdMob / Ad Manager (diffusion et mesure des publicités)
- OpenAI (traitement de texte / traduction – si utilisé)
3. Comment nous utilisons vos données
En bref : Nous utilisons vos données pour gérer votre compte, afficher votre contenu lié au jardinage, corriger les bogues de l’application et vous montrer des publicités pertinentes.
- Pour exploiter l’Application et le Site Web, et synchroniser votre contenu
- Fonctionnement des fonctionnalités d’identification : Les images téléchargées pour l’identification de plantes, de nuisibles ou de maladies sont analysées par un système automatisé (par ex., OpenAI ou un modèle d’intelligence artificielle personnalisé) pour effectuer l’identification. Ces images ne sont pas utilisées à des fins de marketing et ne sont pas partagées avec des tiers sans votre consentement explicite.
- Pour personnaliser l’expérience utilisateur (par ex., conseils localisés)
- Pour la correction de bogues, la sécurité et la mesure des performances
- Pour afficher et mesurer les publicités
- Pour vous contacter au sujet de nouvelles fonctionnalités et d’avis importants
- Pour se conformer aux obligations légales
4. Publicité et analyse
L’application peut afficher des publicités utilisant les technologies de Google (AdMob/Ad Manager). Celles-ci peuvent traiter les données de l’appareil, l’adresse IP, les données d’utilisation de l’application et l’identifiant publicitaire pour diffuser et mesurer les publicités.
Vos choix :
- Vous pouvez choisir entre des publicités personnalisées et non personnalisées dans les paramètres de l’application (ou le formulaire de consentement)
- Vous pouvez limiter ou réinitialiser votre identifiant publicitaire dans les paramètres de votre appareil
- L’analyse (si facultative) peut être désactivée dans les paramètres de l’application
5. Partage des données
- Avec des prestataires de services qui nous aident dans le traitement des données (par ex., hébergement, diffusion de publicités)
- Avec les autorités en cas d’obligation légale
- Dans le cas d’une transaction commerciale (par ex., fusion, acquisition)
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.
6. Cookies et technologies similaires
Nous utilisons des cookies sur le site web et des SDK dans l’application à des fins de fonctionnalité, d’analyse et de publicité. Nous demandons votre consentement dans la région UE/EEE.
7. Conservation des données
Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Sur demande de suppression, nous supprimerons définitivement vos données dans un délai de 30 jours (sauf exceptions légales).
8. Sécurité des données
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles (par ex., chiffrement, contrôle d’accès) pour protéger vos données. Une sécurité à 100 % ne peut être garantie.
9. Vos droits (RGPD)
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier ou de les effacer, de demander la limitation du traitement, de vous opposer au traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Vous pouvez exercer ces droits en envoyant une demande à biogarden365@gmail.com ou, si possible, directement dans la section Profil / Paramètres du compte de l’application. Vous pouvez également initier la suppression de votre compte au sein de l’application.
Si vous estimez que notre traitement des données enfreint la réglementation, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente de votre lieu de résidence.
10. Confidentialité des enfants
Biogarden365 n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans sans le consentement parental. Si un mineur a fourni des données, veuillez nous contacter pour leur suppression.
11. Transfert international de données
Vos données peuvent être traitées en dehors de l’UE (par ex., par Google/Firebase). Dans de tels cas, nous appliquons des garanties juridiques appropriées.
12. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. La date de la dernière mise à jour est visible en haut de la page.
13. Nous contacter
Kidologic Kft.
4026 Debrecen, Munkás utca 56, Hongrie
Tél.: +36 30 466 3748
E-mail: biogarden365@gmail.com
Web: biogarden365.com