Integritetspolicy

Ikraftträdandedatum: 2026-09-15

Kidologic Kft. („vi”, „oss”, „Leverantör”) utvecklar och driver olika mobilappar (hädanefter „Appar”), inklusive BioGarden365, Plotabit, PlantDays och Plant Doctor.

Denna integritetspolicy beskriver hur vi samlar in, använder och delar dina personuppgifter vid användning av våra Appar och relaterade tjänster.

1. Personuppgiftsansvarig

Organisationen som ansvarar för dina personuppgifter:

Kidologic Kft.
Adress: 4034 Debrecen, Munkás utca 56, Ungern
E-post: moc.563nedragoib@troppus
Telefon: 8473 664 03 63+

2. Vilka uppgifter samlar vi in

Vi samlar in olika typer av information för att tillhandahålla och utveckla våra tjänster.

2.1 Information du tillhandahåller

• Kontodata: Vid registrering samlar vi in din e-postadress samt valfritt ditt namn eller smeknamn. Du kan också använda Appen som gäst utan att registrera dig; då får du en slumpmässig identifierare utan namn och e-postadress.
• Användarinnehåll: Data skapad eller uppladdad i Apparna, såsom trädgårdsplaner, layout, växtdagböcker, anteckningar, växt- eller skadedjursfoton samt uppgiftslistor.
• AI-frågor: De frågor du ställer till AI-trädgårdsassistenten, det foto du bifogar och det svar du får.
• Manuellt angiven plats: Om du själv anger en ort för väderfunktionen.
• Kommunikation: Om du kontaktar oss för support samlar vi in detaljerna i din förfrågan. Detsamma gäller feedback och enkätsvar som du skickar i Appen; om vi svarar kommer svaret till Appens inkorg.

2.2 Automatiskt insamlad information

• Enhetsdata: Enhetsmodell, operativsystemversion, unika identifikatorer, språkinställningar. Appens version och den enhetstoken som krävs för pushnotiser.
• Platsdata: Om du tillåter det använder vi enhetens position med medelhög noggrannhet (inte metersexakt): för lokalt väder och vädervarningar, för att fastställa klimatzonen samt för att registrera platsen för identifieringar, dagboksanteckningar och AI-frågor. Om du inte ger tillstånd hämtar vi en ungefärlig plats utifrån din IP-adress (ipwho.is) eller använder den ort du har angett manuellt. Vi spårar inte din position i bakgrunden.
• Användningsdata: Information om appanvändning (visade skärmar, använda funktioner, sessionstid, kraschloggar).
• Prenumerationsdata: Köphistorik, prenumerationsstatus och förnyelsedatum (hanteras via appbutiker).

3. Hur vi använder dina uppgifter

• Tjänsteleverans: För att driva Apparna, synkronisera trädgårdsplaner och dagböcker mellan dina enheter samt hantera ditt konto.
• AI-baserad identifiering och rådgivning: I BioGarden365:s identifieringsfunktioner analyseras uppladdade bilder av PlantNet (växter och växtsjukdomar) och Kindwise insect.id (insekter); trädgårdsrådgivningschatten, trädgårdsplanerarens automatiska ifyllning och förklaringen av sjukdomar eller insekter tas fram med tjänsten Google Gemini. Dessa uppgifter skickas enbart för att leverera resultatet.
• Väder och varningar: För den lokala prognosen och för frost-, storm- och andra varningar överför vi platsdata till leverantören OpenWeatherMap.
• Notiser: Vi skickar pushnotiser, till exempel om månkalendern, vädervarningar, provperiodens slut och när vi har svarat på din feedback. Du kan när som helst stänga av notiserna i enhetens inställningar.
• Gemenskapens värmekarta och statistik: Se punkt 6.
• Prenumerationshantering: För att hantera Premium/Pro-medlemskap och betalda funktioner.
• Utveckling och analys: För att förstå användarbeteende, felsökning och förbättra Apparnas funktionalitet.
• Kommunikation: Skicka viktiga meddelanden om tjänsten (t.ex. ändringar i policyn).

3/A. Rättslig grund för behandlingen

• Fullgörande av avtal (GDPR artikel 6.1 b): kontot, synkroniseringen, de identifieringar och AI-funktioner som du själv startar, väderfunktionen och prenumerationen.
• Samtycke (GDPR artikel 6.1 a): personanpassade annonser, platsbehörigheten och pushnotiserna; på iOS även AI-datadelningen. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke; detta påverkar inte lagligheten av behandlingen innan samtycket återkallades.
• Berättigat intresse (GDPR artikel 6.1 f): kraschloggar och felsökning, skydd av tjänsten mot missbruk samt gemenskapsstatistiken.

4. Tredjepartsleverantörer

För att tillhandahålla tjänsterna i BioGarden365-appen samarbetar vi med pålitliga tredjepartsleverantörer. Nedan listar vi dessa leverantörer, delade data, syfte samt garantier för personuppgiftsbehandling. All datadelning följer GDPR (EU 2016/679), EEA Dataskyddslag och Apple App Store riktlinjer (5.1.1(i) och 5.1.2(i)).

Not om AI-tjänster: Vissa funktioner i appen (växtidentifikation, insektidentifikation, växtsjukdomsdiagnostik, AI-chattassistent, trädgårdsplanerare) använder AI-tjänster från tredjepart. Du startar alltid dessa funktioner själv. På iOS ber vi om ditt samtycke före första användning i ett separat popupfönster (”AI-databehandling”). Endast explicit uppladdade användardata överförs till AI-tjänsterna, och enbart i den omfattning som krävs för funktionens fullfyllande. Vi samlar inte, lagrar eller delar ytterligare personuppgifter utöver detta.

• Google Firebase: Autentisering (Firebase Authentication), databasslagring (Firestore), molnlagring (Cloud Storage), analys (Firebase Analytics) och kraschrapportering (Crashlytics). Dessutom pushnotiser (Cloud Messaging), fjärrkonfiguration (Remote Config) och skydd mot missbruk (App Check). Delade data: Användarkonto data (e-post, user ID), appanvändningsstatistik (anonymiserad), kraschloggar. Syfte: Säkerställa appfunktionalitet, felsökning, analys. Dataskyddsgaranti: GDPR-kompatibel, EU-servrar valbara, radering på begäran möjligt.
• RevenueCat: Hantering av in-app-prenumerationer och köp. Delade data: Transaktionsdata (slumpmässigt användar-ID, prenumerationsstatus) samt, för mätning av annonskonverteringar, enhets- och annons-ID, IP-adress och Analytics-instans-ID (på iOS annons-ID endast med ditt spårningstillstånd). Syfte: Driva betal- och prenumerationssystem. Dataskyddsgaranti: PCI DSS-kompatibel, GDPR-efterlevnad.
• Google AdMob: Annonsvisning (i gratisversioner). Delade data: Anonymiserade annons-ID, appanvändningsstatistik. Syfte: Visning av annonser; personanpassade annonser endast med ditt samtycke (i Googles fönster för samtyckeshantering, på iOS med Apples spårningstillstånd). Dataskyddsgaranti: GDPR/CCPA-kompatibel, inställningar för användarnas dataskydd.
• PlantNet API (www.plantnet.org): Växtidentifikation och växtsjukdomsdiagnostik. Delade data: Användaruppladdade växtfoton (bildfiler) och valt språk. Vi skickar inga platsdata. Syfte: Identifiering av växtarter och diagnos av sjukdomar med AI-modeller. Dataskyddsgaranti: Används endast för begärd analys, lagras inte permanent via oss; GDPR-kompatibel; samtycke krävs före överföring. Mer info: PlantNet Privacy Policy.
• Kindwise API (kindwise.com): Insekt- och skadedjursidentifikation. Delade data: Användaruppladdade insektfoton (bildfiler) och valt språk. Vi skickar inga platsdata. Syfte: Identifiering av insektarter med AI-baserad bildigenkänning. Dataskyddsgaranti: Används endast för analys, lagras inte långsiktigt; GDPR-efterlevnad; explicit användarsamtycke krävs. Mer info: Kindwise Privacy Policy.
• Google Gemini API: AI-chattassistent. Automatisk ifyllning i trädgårdsplaneraren, förklaring av sjukdomar och insekter. Delade data: Användarinmatade textfrågor/prompts, eventuellt bifogade bilder. De senaste meddelandena i konversationen och ditt land; i trädgårdsplaneraren uppgifterna om bädden och de önskemål du har angett. Syfte: Trädgårdsrådgivning, besvara frågor med generativ AI. Dataskyddsgaranti: I det betalda Gemini API:t använder Google inte förfrågningarna och svaren för att förbättra sina produkter (modellträning). Mer info: Gemini API-villkor.
• OpenWeatherMap (openweathermap.org): Väderprognos, vädervarningar och sökning efter ortnamn. Delade data: Koordinater eller det angivna ortnamnet. Syfte: Lokalt väder och varningar.
• ipwho.is: Ungefärlig plats utifrån IP-adressen, om du inte har tillåtit platsdata. Delade data: Enhetens IP-adress (vid förfrågan). Syfte: Väder och platsbaserat innehåll utan platsbehörighet.
• OpenStreetMap och GBIF: Kartbrickor till gemenskapskartan respektive offentliga artdata. Delade data: Vi skickar inga personuppgifter; nedladdningen sker tekniskt med enhetens IP-adress.

Viktiga noteringar om AI-datadelning:

• På iOS begär vi för AI-funktioner separat, explicit samtycke (”Jag förstår och accepterar”), som förklarar vilka data som delas med vilken leverantör. På Android och webben startar du funktionen själv; den rättsliga grunden är tillhandahållandet av tjänsten.
• Samtycket sparas på enheten och visas endast vid första användning.
• Data överförs endast för att fullfölja begärd tjänst, säljs inte och används inte för marknadsföring.
• Utan samtycke är AI-funktionerna inte tillgängliga, men resten av appen fungerar fullt ut.

Om du har frågor om databehandling, kontakta oss: support@biogarden365.com.

4/A. Överföring av uppgifter utanför Europeiska unionen

Vissa av våra leverantörer (till exempel Google och RevenueCat) kan delvis behandla uppgifterna även utanför Europeiska unionen, främst i USA. I sådana fall sker överföringen med lämpliga skyddsåtgärder: på grundval av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen (till exempel EU–USA-ramen för dataskydd) eller av standardavtalsklausuler som antagits av Europeiska kommissionen.

5. Datalagring

Dina personuppgifter lagras så länge ditt konto är aktivt eller så länge det krävs för tjänsteleverans. Du kan när som helst begära radering av ditt konto och associerade data via appens inställningar eller genom att kontakta oss.

När du raderar ditt konto raderar vi ditt konto, din profil, dina anteckningar, ditt fröförråd, dina favoriter, dina trädgårdsplaner, dina uppgiftslistor, dina AI-frågor, din feedback och din inkorg samt alla foton du har laddat upp. Dina identifieringar, dagboksanteckningar och skadedjursanteckningar sparas anonymiserade som en del av gemenskapsstatistiken: endast art eller åtgärd, land, en plats med cirka 11 km noggrannhet och år-månad. Av dessa går det inte att fastställa vem de kommer från, och de utgör därför inte längre personuppgifter.

Om du har gjort köp i appen sparar RevenueCat din köp- och prenumerationshistorik även efter att ditt konto har raderats, utan ditt namn och din e-postadress, kopplad till det slumpmässiga användar-ID:t och de tekniska identifierare som anges i punkt 4, eftersom den behövs för redovisningen av prenumerationer. Om du även vill att dessa uppgifter raderas, kontakta oss.

6. Gemenskapens värmekarta och statistik

Appen visar på en gemenskapskarta var olika trädgårdsaktiviteter, identifieringar eller skadedjur har förekommit. Kartan visar aldrig namn, identifierare, foto eller exakt plats: endast det sammanlagda antalet i rutor på cirka 11 km, och en ruta visas bara om minst 3 anteckningar hör till den; uppgifterna från glesare områden slås samman i större rutor.

7. Användning av cookies

I våra appar och webbplatser använder vi cookies och SDK:er för funktionalitet, analys och reklam.

8. Rättigheter (GDPR)

Enligt Dataskyddsförordningen (GDPR) har du följande rättigheter:

• Rätt till tillgång: Du kan begära kopia av dina personuppgifter.
• Rätt till rättelse: Du kan begära rättelse av felaktiga uppgifter.
• Rätt till radering („rätten att bli glömd”): Du kan begära radering av dina personuppgifter.
• Rätt till begränsning av behandling: Du kan begära begränsning av behandling av dina uppgifter.
• Rätt att invända: Du kan invända mot behandling av dina uppgifter.
• Rätt till dataportabilitet: Du kan begära att vi lämnar ut de uppgifter du har tillhandahållit i ett maskinläsbart format.
• Rätt att återkalla samtycke: Du kan när som helst återkalla ett samtycke som du har lämnat till behandling som grundar sig på samtycke.

För att utöva dessa rättigheter, kontakta oss på ovan angiven e-postadress.

Rätt att klaga: Om du anser att vi har kränkt dina dataskyddsrättigheter kan du lämna in ett klagomål till Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (Ungerns nationella myndighet för dataskydd och informationsfrihet, NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., naih.hu) eller till tillsynsmyndigheten i det land där du bor.

9. Barn

Våra appar riktar sig inte till användare under 16 år, och vi samlar inte medvetet in personuppgifter från dem. Om vi får kännedom om att vi behandlar uppgifter om en person under 16 år raderar vi dem.

10. Ändringar i policyn

Vi kan uppdatera denna integritetspolicy från tid till annan. Vi meddelar om ändringar här genom att uppdatera „Ikraftträdandedatum”.

11. Kontakt

Om du har frågor om integritetspolicyn, kontakta oss:
E-post: moc.563nedragoib@troppus