Términos de Uso

Fecha de entrada en vigor: 2025-08-12 | Última actualización: 2025-08-12

1. Introducción y Aceptación

¡Bienvenido a la aplicación Biogarden365!

Estos Términos de Uso (en adelante, «Términos») rigen su acceso y uso de la aplicación móvil Biogarden365 («Aplicación») y el sitio web relacionado («Sitio Web»), operados por Kidologic Kft. (domicilio social: 4026 Debrecen, Munkás utca 56.; en adelante, «nosotros», «empresa»), en conjunto el «Servicio».

Al descargar, instalar o utilizar la Aplicación, usted confirma que ha leído, entendido y acepta estar obligado por estos Términos, así como por nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no utilice el Servicio.

2. Descripción del Servicio

Biogarden365 es un asistente de jardinería que ayuda a los usuarios en la agricultura orgánica, biointensiva y libre de químicos. Las principales funciones del Servicio son:

Identificación de plantas, plagas y enfermedades mediante inteligencia artificial.
Calendario de Siembra interactivo que ayuda a planificar las tareas del jardín.
Calendario Lunar para programar las actividades de jardinería biodinámica.
Diseñador Visual de Jardín para planificar la disposición de bancales y plantas.
Consejos y trucos diarios para la jardinería orgánica.
Diario de Jardín personal para registrar notas y fotos.
Base de datos ampliable de plantas y plagas.

El Servicio opera en un modelo «freemium». Las funciones básicas están disponibles de forma gratuita (por ejemplo, paquete «Green») con uso limitado, mientras que las funciones adicionales y el acceso ilimitado se pueden obtener con una suscripción de pago (por ejemplo, paquetes «Silver», «Gold»). El contenido detallado y los límites de cada paquete se indican en la página de Suscripción de la Aplicación.

3. Cuenta de Usuario

Para acceder a ciertas funciones del Servicio, es necesario registrarse. Usted se compromete a:

Proporcionar datos precisos y actualizados (especialmente la dirección de correo electrónico).
Asumir la responsabilidad de mantener la confidencialidad de la contraseña de su cuenta y de todas las actividades que se realicen bajo su cuenta.
Utilizar el Servicio solo si es mayor de 16 años.

4. Contenido Generado por el Usuario

Usted es responsable de todo el contenido (textos, notas, imágenes, en adelante: «Contenido de Usuario») que cree o suba a través del Servicio.

Propiedad: Usted sigue siendo el propietario del Contenido de Usuario que suba.
Licencia para nosotros: Al subir Contenido de Usuario, nos concede una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, copiar, modificar y mostrar el contenido, exclusivamente con el fin de operar, desarrollar y proporcionar el Servicio. Esta licencia es necesaria para que, por ejemplo, podamos mostrar sus imágenes y notas en su diario de jardín personal.

5. Suscripciones, Pagos y Cancelación

Facturación: La suscripción a los paquetes de pago funciona con un sistema de renovación automática (mensual o anual). El cargo se realizará a través del método de pago que haya elegido (por ejemplo, Apple App Store, Google Play Store).
Cancelación: Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración correspondiente de la plataforma (App Store / Google Play). La cancelación entrará en vigor al final del período ya pagado. Las cuotas de suscripción no son reembolsables.

6. Actividades Prohibidas

Al utilizar el Servicio, usted se compromete a no realizar ninguna de las siguientes actividades:

Realizar actividades ilegales o subir contenido ilegal.
Acosar a otros usuarios, abusar de sus datos personales.
Distribuir virus o códigos maliciosos.
Realizar ingeniería inversa del Servicio, intentar acceder al código fuente.
Interrumpir el funcionamiento del Servicio.

7. Propiedad Intelectual

A excepción del Contenido de Usuario, todos los elementos del Servicio, incluidos el software, el diseño, el logotipo, los textos, los gráficos y los datos proporcionados por nosotros, son propiedad exclusiva de Kidologic Kft. y están protegidos por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

8. Limitación de Responsabilidad y Exclusión de Garantías

El Servicio se proporciona «tal cual» («as-is»), sin ninguna garantía expresa o implícita.

No garantizamos que las funciones de identificación sean 100% precisas o que los consejos sean aplicables en todas las situaciones de jardinería. La información proporcionada por el Servicio es únicamente de carácter informativo y no constituye asesoramiento agronómico profesional. Kidologic Kft. no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto que se derive del uso del Servicio.

9. Rescisión del Contrato

Por su parte: Puede rescindir el contrato en cualquier momento eliminando su cuenta en la configuración de la Aplicación.
Por nuestra parte: Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta con efecto inmediato si incumple estos Términos.

10. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de Hungría, con exclusión de las normas de conflicto de leyes del derecho internacional privado. En caso de cualquier disputa legal que surja de los Términos, las partes acuerdan la jurisdicción exclusiva de los tribunales húngaros.